The location of a new building or obstruction may affect the snow loads on the roof of an adjacent existing building—on the same property or on an adjacent one—that is lower in height.
Additional guidance can be found in the Commentary entitled “Snow Loads” in the “Structural Commentaries (User’s Guide – NBC 2020: Part 4 of Division B)”.