The intent of Sentence 3.8.2.9.(2) is to require that at least one counter with an assistive listening system or adaptive technology be provided at each group of service counters providing the same exchange of information, goods or services. For example, in a stadium with ticket counters at multiple building entrances, at least one ticket counter at each entrance should be equipped with an assistive listening system or adaptive technology.