Sentence 3.6.3.1.(1) does not prohibit the internal subdivision of a vertical service space to allow different building services to be installed in physically separated spaces unless other requirements apply (see, for example, Article 3.2.7.10.). Fire separation requirements apply to the perimeter of the group of service spaces. Article 3.6.3.3. has special requirements for linen chutes and refuse chutes.